Die rasante Talfahrt der deutschen Industrie konnte auch im September nicht gestoppt werden